Branko Cvetkoski
- selected poems -

h
e
a
v
e
n
l
y

p
l
a
c
e
s

Translated from Macedonian by:

Dragi Mihajlovski
Zoran Anchevski
Lenche Miloshevska
Graham W. Reid
David Bowen
Margaret Reid
Antonio Taneski
Lidija Ivanovska

contents

  1. Rebuke
  2. Herald
  3. A Fountain By The Road
  4. Chrysobull
  5. Aporia. Earthly
  6. Snow In March
  7. The Arctic Broodyhen
  8. Goddesses
  9. Steps. Biblical Stillness
  10. Widows Of Earth
  11. Saeculum
  12. Flesh
  13. Earth. Communion. Oats
  14. Watershed
  15. The Dream Of The Seeds
  16. A Waft Of Prayer
  17. The Voice Of The Water
  18. Birds. Travel-writers
  19. People. Earthenware
  20. It Snows, It Drifts
  21. Calm To Be The Hand Of The Caresser
  22. The Heavenly Horn Is Heard
  23. Heavenly Places
  24. Fresh Ashes
  25. Through The Grove
  26. The Escape
  27. The Magpie (of macedonian variety)
  28. High Winds
  29. Light Earth
  30. Eastern Night Ripens
  31. Anna–Judith
  32. Northern Dance
  33. Breasts Above The Wheat
  34. Vertigo
  35. Noon Prayer
  36. Refrain

  about the auhtor
  ìàêåäîíñêè

  © Blesok, 2001.
  all rights reserved.

 ISBN 9989-59-016-8